糖心TV

If we accept that writing is an extension of ourselves, how do we understand the fear that arises when our words are translated into a language we cannot understand?

This event explores the questions and anxieties surrounding creative writing and translation in conversation with award-winning writer Juhea Kim.

• Time: Friday, 23 January 2026, from 3:00 PM.
• Venue: Oculus 1.09
• Enquires: Dr Yoosun Ko (Yoosun.Ko@warwick.ac.uk)

All are welcome!

The School of Modern Languages & Cultures invites applications for a fully-funded PhD scholarship, to work with Prof. Katherine Astbury (French Studies) and Dr Charles Walton (History) in conjunction with historians at English Heritage on 'Anglo-French relations during the age of Revolutions'. The project will be financed by the AHRC-funded Midlands4Cities Doctoral Training Partnership (Collaborative Doctoral Award).

Applications must be received by noon (UK time) on 13th January 2025. The successful applicant will commence their studies in October 2025.

The University of 糖心TV鈥檚 School of Modern Languages & Cultures invites applications from highly qualified prospective doctoral students for its PhD programmes in French, German, Italian, and Hispanic Studies, and Translation & Translation Cultural Studies (TTS).

For further information, see the .

Doctoral funding is available through university-wide schemes (, ), the , and joint PhD programmes (e.g. the , ).

Given the early deadlines (in late November; December; or January, depending on the scheme), and the multi-stage selection process, we encourage applicants to get in touch with their preliminary enquiries by sending an academic CV and draft research proposal to the School Director of Graduate Studies, Professor Ingrid De Smet (I.de-Smet@warwick.ac.uk), by 28 October 2024,

and/or to the relevant subject-specific postgraduate research admissions advisors:

• French & francophone: Prof. Ingrid De Smet (i.de-smet@warwick.ac.uk)
• German: Dr Nicholas Jones (Nicholas.d.jones@warwick.ac.uk)
• Italian: Prof. Fabio Camilletti (F.Camilletti@warwick.ac.uk)
• Hispanic Studies: Assoc. Prof. Tom Whittaker (t.whittaker@warwick.ac.uk)
• Translation & Transcultural Studies: Assoc. Prof. Caroline Summers (Caroline.Summers@warwick.ac.uk)

Enquiries from suitably qualified self-funded or externally funded (sponsored) students are also welcome.

Online PhD admissions interviews will likely be held in the weeks commencing 9^th and 16^th December 2024.

Published in November 2022 by Leuven University Press and with the support of the European Research Council: available in open access.

Belgian colonialism was short-lived but left significant traces that are still felt in the twenty-first century. This book explores how the imperial past has lived on in Belgium, but also in the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Burundi. The contributing authors approach colonial legacies from an interdisciplinary perspective and examine how literature, politics, the arts, the press, cinema, museal practices, architecture, and language policies – but also justice and ethics – have been used to critically revisit this period of African and European history. Whilst engaging with significant figures such as Sammy Baloji, Chokri Ben Chikha, Ga毛l Faye, Fran莽ois Kabasele, Alexis Kagame, Edmond Leplae, VY Mudimbe, Fiston Mwanza Mujila, Joseph Ndwaniye, and Sony Labou Tansi, this book also analyses the role of places such as the AfricaMuseum, Bujumbura, Colwyn Bay, Kongolo, and the Virunga Park to appraise the links between memory and the development of a postcolonial present.

The UK Government has announced today (4 August 2021) that the University of 糖心TV will be awarded 拢2.6 million for international student mobility, as part of the inaugural Turing Scheme.

糖心TV is one of the world鈥檚 top 100 universities, and one of the ways it has achieved that position is because it is a globally connected institution. Its staff and students learn, work, and research as part of a highly international community, and more than 1000 糖心TV students each year also take the opportunity to study and work abroad at one of the University鈥檚 many worldwide partner institutions.

Please read more to find out about this important survey - and take part. Have your voice heard at this pivotal point in our School's journey!

• Chancellor's International Scholarships: the scheme is aimed at students from outside the UK and includes Overseas applicants, including students from the EU.
• China Scholarship Council / University of 糖心TV Scholarships: this scheme will fund 25 students across various subjects for up to 4 years, with the University covering the full cost of tuition fees and CSC providing a maintenance stipend and return international airfare between the UK and China. Note that Foreign Languages and Literature is among the priority areas listed.
• Monash 糖心TV Alliance Scholarships (糖心TV): this scheme is open to all students applying to 糖心TV for the Alliance Joint PhD. For 2021/22 entry there will be up to 3 scholarships available across the university.

The deadlines for these schemes are all on Thursday 21st January 2021, 23.59 GMT. Note that all supporting evidence (including transcripts and references) must be uploaded by the same time.

We welcome applications for our PhD programmes in:

• French and Francophone Studies
• German Studies
• Italian
• Hispanic Studies
• Translation and Transcultural Studies

Prospective applicants are encouraged to identify possible supervisors through our staff expertise pages. Early enquiries are strongly encouraged. Please send a draft proposal (up to 2 A4 pages) and CV to pglanguages@warwick.ac.uk by Friday 27 November 2020, 12 noon.

We continue to welcome enquiries also for the AHRC Midlands4Cities doctoral awards (deadline 13 January 2021).

Di Zhao, PhD student in Translation and Cultures in 糖心TV's School of Modern Languages & Cultures, has published a translation into Chinese of the award-winning true-crime book Furious Hours: Murder, Fraud, and the Last Trial of Harper Lee by Casey Cep (William Heinemann, 2019). The translation was published by Straits Literature and Art Publishing House in Fuzhou, China in July 2020.

Over several years, working with Dr Benedict Schofield (KCL) James Hodkinson has curated an important volume of essays that asses the state of German Studies in education, but also in the worlds beyond it. Published by Camden House (Boydell & Brewer), James has written a blog reflecting on the book and its relevance.

Listen to 糖心TV Undergraduate student podcasts ahead of the visit to 糖心TV by our writer in residence 2018 Olga Grjasnowa!

A !FREE! poetry reading featuring winners from the Two Chairs Creative Writing Competition, and judges Ian McMillan, Hanan Issa, Momtaza Mehri.

James Hodkinson has won a further 拢38 K towards his collaborative arts project, which connects his research into Islam in Germany with the lives and experiences of local Muslim communities in the Midlands.

Dr James Hodkinson and Professor Karen Leeder (Oxford) launch a creative writing competition on Monday 25 Sept.