Bibliography
Primary sources
- Anawati, Georges C. and Ghalioungui, Paul, trs. 1986. Medical Manuscripts of Averroes at El-Escorial. Cairo: Al-Ahram Center for Scientific Translation.
- Anawati, Georges C. and Z膩yid, Sa士墨d, eds. 1987. Ras膩示il Ibn Ru拧d al-峁璱bb墨yah. Cairo: al-Hay示ah al-mi峁墨yah al-士膩mmah li-l-kit膩b.
- Bergstr盲脽er, Gotthelf, ed. and tr. 1925. 岣nain ibn Is岣ツ乹 眉ber die syrischen und arabischen Galen-脺bersetzungen. Abhandlungen f眉r die Kunde des Morgenlandes 17/2. Leipzig: Kommissionsverlag F. A. Brockhaus.
- Bergstr盲脽er, Gotthelf. 1932. Neue Materialien zu 岣nain ibn Is岣ツ乹鈥檚 Galen-Bibliographie. Abhandlungen f眉r die Kunde des Morgenlandes 19/2. Leipzig: Kommissionsverlag F. A. Brockhaus.
- Bos, Gerrit and Langermann, Y. Tzvi, eds. and trs. 2015. 鈥淎n Epitome of Galen鈥檚 On the Elements Ascribed to 岣nayn ibn Is岣ツ乹鈥. Arabic Sciences and Philosophy 25/1: 33–78.
- Denooz, Laurence, ed. and tr. 1999. Transmission de l鈥檃rt m茅dical de la Grece 脿 l鈥橧slam. 脡tude du trait茅 Sur les foetus de sept mois par Galien, de sa traduction par 岣nayn b. Is岣ッ et de son commentaire par 峁it b. Qurra. Association pour la Promotion de l鈥橦istoire et de l鈥橝rch茅ologie Orientales. M茅moires 2. Li猫ge: Universit茅 de Li猫ge.
- F盲hndrich, Hartmut, ed. and tr. 1983. Ibn Jumay士: Treatise to 峁l膩岣 ad-D墨n on the Revival of the Art of Medicine. Abhandlungen f眉r die Kunde des Morgenlandes 46/3. Wiesbaden: Kommissionsverlag Franz Steiner.
- Fl眉gel, Gustav, ed. 1871. Kit芒b al-Fihrist. 2 vols. Leipzig: Verlag von F. C. W. Vogel.
- Levey, Martin, tr. 1967. 鈥淢edical Ethics of Medieval Islam with Special Reference to al-Ruh膩w墨鈥檚 鈥楶ractical Ethics of the Physician鈥欌. Transactions of the American Philosophical Society 57/3: 1–100.
- Lippert, Julius, ed. 1903. Ibn al-Qif峁玸 Ta示r墨岣 al-岣kam膩示. Leipzig: Dieterich鈥檚che Verlagsbuchhandlung.
- Lyons, Malcolm C., ed. and tr. 1963. Galeni in Hippocratis De officina medici commentariorum versionem arabicam. Corpus Medicorum Graecorum. Supplementum Orientale I. Berlin: Akademie-Verlag.
- Mu岣qqiq, Mahd墨 and D膩ni拧-Pa啪奴h, Mu岣mmad Taq墨, eds. 1989. Mift膩岣 al-峁璱bb wa-minh膩千 al-峁璾ll膩b. Ma千m奴士ah-yi t膩r墨岣-i 士ul奴m dar isl膩m 1. Tehran: Mu示assasah-yi Mu峁乴a士膩t-i Isl膩m墨-yi D膩ni拧g膩h-i Mak-g墨l b膩 hamk膩r墨-yi D膩ni拧g膩h-i Tihr膩n.
- M眉ller, August, ed. 1884. Ibn Abi Useibia [士Uy奴n al-anb膩示 f墨 峁璦baq膩t al-a峁璱bb膩示]. 2 vols. K枚nigsberg: Selbstverlag.
- al-R膩z墨, Ab奴 Bakr Mu岣mmad. 1955–1971. Kit膩b al-岣ツ亀墨 f墨 l-峁璱bb. 25 vols. Hyderabad: Ma峁璪a士at ma千lis d膩示irat al-ma士膩rif al-士u峁痬膩n墨yah.
- S膩lim, Mu岣mmad Sal墨m, ed. 1986. Kit膩b 铅膩l墨n奴s f墨 l-us峁璾quss膩t 士al膩 ra示墨 Abuqr膩峁. Munta岣玜b膩t al-Iskandar膩n墨y墨n 5. Cairo: al-Hay示ah al-mi峁墨yah al-士膩mmah li-l-kit膩b.
- Sezgin, Fuat, ed. 1985. Adab al-峁璦b墨b ta示l墨f al-Ruh膩w墨. Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Sciences. Series C: Facsimile Editions 18. Frankfurt/Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University.
- Sezgin, Fuat, ed. 2001–2004. The Alexandrian Compendium of Galen鈥檚 Work. Jaw膩mi士 al-Iskandar膩niyy墨n. Translated by 岣nayn ibn Is岣ツ乹 (d. 260/873). 3 vols. Publications of the Institute for the History of Arabic-Islamic Sciences. Series C: Facsimile Editions 68/1–3. Frankfurt/Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University.
- Tibi, Aida, tr. 2010. The Key to Medicine and a Guide for Students. Mift膩岣 al-峁璱bb wa-minh膩j al-峁璾ll膩b. Great Books of Islamic Civilization. Reading: Garnet.
- V谩zquez de Benito, Mar铆a Concepci贸n, ed. 1984. Commentaria Averrois in Galenum. Tal岣梗膩t Ibn Ru拧d il膩 铅膩l墨n奴s. Corpus Philosophorum Medii Aevi. Averrois Opera. A: Series Arabica. Madrid: Consejo superior de investigaciones cientificas. Instituto 鈥淢iguel As铆n鈥. Instituto Hispano-Arabe de cultura.
- Walbridge, John, ed. and tr. 2014. The Alexandrian Epitomes of Galen. Volume I: On the Medical Sects for Beginners. The Small Art of Medicine. On the Elements According to the Opinion of Hippocrates. Islamic Translation Series. Provo/Utah: Brigham Young University Press.
- Weisser, Ursula, ed. and tr. 1983. 鈥淭h膩bit ibn Qurra鈥檚 Epitome of Galen鈥檚 Book on Seven-Month Children鈥. Journal for the History of Arabic Science 7/1–2: 141–151.
Secondary sources
- Ahmed, Asad Q. and Larkin, Margaret. 2013. 鈥淭he 岣つ乻hiya and Islamic Intellectual History鈥. Oriens 41/3–4: 213–216.
- al-士Alaw墨, 铅al膩l al-D墨n. 1986. al-Matn al-ru拧d墨. Mad岣玜l li-qir膩示ah 千ad墨dah. Casablanca: D膩r t奴bq膩l.
- Asper, Markus. 2007. Griechische Wissenschaftstexte. Formen, Funktionen, Differenzierungsgeschichten. Philosophie der Antike. Ver枚ffentlichungen der Karl und Gertrud Abel-Stiftung 25. Stuttgart: Franz Steiner Verlag.
- B眉rgel, Johann Christoph. 1966. 鈥淒ie Bildung des Arztes. Eine arabische Schrift zum 鈥樏ztlichen Leben鈥 aus dem 9. Jahrhundert鈥. Sudhoffs Archiv 50/4: 337–360.
- B眉rgel, Johann Christoph. 2016. 脛rztliches Leben und Denken im arabischen Mittelalter. Islamic History and Civilization. Studies and Texts 135. Leiden: Brill.
- Das, Aileen. 2017. 鈥淭he Hippocratism of 士Al墨 ibn Ri岣峸膩n: Autodidacticism and the Creation of a Medical Isn膩d鈥. Journal of Islamic Studies 28/2: 155–177.
- Davidson, Herbert A. 2010. Moses Maimonides. The Man and His Works. Oxford: Oxford University Press.
- Druart, Th茅r猫se-Anne. 1994. 鈥淎verroes: The Commentator and the Commentators鈥. In Schrenk, Lawrence P., ed. Aristotle in Late Antiquity. Studies in Philosophy and the History of Philosophy 27. Washington, DC: The Catholic University of America Press, 184–202.
- Dubischar, Markus. 2010. 鈥淪urvival of the Most Condensed? Auxiliary Texts, Communications Theory, and Condensation of Knowledge鈥. In Horster, Marietta and Reitz, Christiane, eds. Condensing texts — condensed texts. Palingenesia. Schriftenreihe f眉r Klassische Altertumswissenschaft 98. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 39–67.
- Eche, Youssef. 1967. Les Biblioth猫ques arabes publiques et semipubliques en M茅sopotamie, en Syrie et en 脡gypte au Moyen 脗ge. Damascus: Imprimerie Catholique.
- Eder, Maciej, Rybicki, Jan and Kestemont, Mike. 2016. 鈥淪tylometry with R: A Package for Computational Text Analysis鈥. The R Journal 8/1: 107–121.
- van der Eijk, Philip J. 2010. 鈥淧rinciples and Practices of Compilation and Abbreviation in the Medical 鈥楨ncyclopaedias鈥 of Late Antiquity鈥. In Horster, Marietta and Reitz, Christiane, eds. Condensing texts — condensed texts. Palingenesia. Schriftenreihe f眉r Klassische Altertumswissenschaft 98. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 519–554.
- Endress, Gerhard. 1987. 鈥淒ie wissenschaftliche Literatur鈥. In G盲tje, Helmut, ed. Grundri脽 der arabischen Philologie. Band II: Literaturwissenschaft der arabischen Philologie. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 400–506.
- Endress, Gerhard. 1992. 鈥淒ie wissenschaftliche Literatur鈥. In Fischer, Wolfdietrich, ed. Grundri脽 der arabischen Philologie. Band III: Supplement. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 3–152.
- Ferrari, Cleophea. 2006. Der Kategorienkommentar von Ab奴 l-Fara千 士Abdall膩h ibn a峁-峁琣yyib. Text und Untersuchungen. Aristoteles Semitico-Latinus 19. Leiden, Boston: Brill.
- Gannag茅, Emma. 2012. 鈥淛ean Philopon. Tradition arabe鈥. In Goulet, Richard, ed. Dictionnaire des philosophes antiques. V. de Paccius 脿 Rutilius Rufus. Paris: 脡ditions du Centre National de la Recherche Scientifique, 503–563.
- Garofalo, Ivan. 2000. 鈥淚l Sunto di Ioannes 鈥楪rammatikos鈥 delle opere del canone di Galeno鈥. In Manetti, Daniela, ed. Studi su Galeno. Scienza, filosofia, retorica e filologia. Studi e Testi 17. Florence: Universit脿 degli studi di Firenze. Dipartimento di scienze dell鈥檃ntichit脿 鈥淕iorgio Pasquali鈥, 135–151.
- Garofalo, Ivan. 2003. 鈥淚 sommari degli Alexandrini鈥. In Garofalo, Ivan and Roselli, Amneris, eds. Galenismo e medicina tardoantica. Fonte Greche, Latine e Arabe. Annali dell鈥橧stituto Universitario Orientali di Napoli, Dipartimento di Studi del Mondo Classico e dei Mediterraneo Antico, Sezione Filologico-Letteraria: Quaderni 7. Naples: Istituto Universitario Orientale, 203–231.
- G盲rtner, Hans Armin and Eigler, Ulrich. 1997. 鈥淓pitome鈥. In Cancik, Hubert and Schneider, Helmuth, eds. Der neue Pauly. Leiden, Boston: Brill, vol. 3, col. 1175–1177.
- Gundert, Beate. 1998. 鈥淒ie Tabulae Vindobonenses als Zeugnis alexandrinischer Lehrt盲tigkeit um 600 n. Chr.鈥. In Fischer, Klaus-Dietrich, Nickel, Diethard and Potter, Paul, eds. Text and Tradition. Studies in Ancient Medicine and its Transmission. Studies in Ancient Medicine 18. Leiden: Brill, 91–144.
- Gutas, Dimitri. 1993. 鈥淎spects of Literary Form and Genre in Arabic Logical Works鈥. In Burnett, Charles, ed. Glosses and Commentaries on Aristotelian Logical Texts: The Syriac, Arabic and Medieval Traditions. Warburg Institute surveys and texts. London: Warburg Institute, 29–76.
- Gutas, Dimitri. 1998. Greek Thought, Arabic Culture. The Graeco-Arabic Translation Movement in Baghdad and Early 士Abb膩sid Society (2nd–4th/8th–10th centuries). London, New York: Routledge.
- Gutas, Dimitri. 1999. 鈥淭he 鈥楢lexandria to Baghdad鈥 Complex of Narratives. A Contribution to the Study of Philosophical and Medical Historiography among the Arabs鈥. Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale 10: 155–193.
- Haro Peralta, Jos茅 and Verkinderen, Peter. 2016. 鈥溾楩ind for me!鈥: Building a Context-Based Search Tool Using Python鈥. In Muhanna, Elias, ed. The Digital Humanities and Islamic and Middle East Studies. Berlin, Boston: De Gruyter, 199–231.
- Hirschler, Konrad. 2012. The Written Word in the Medieval Arabic Lands. A Social and Cultural History of Reading Practices. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- Horster, Marietta and Reitz, Christiane. 2010. 鈥溾楥ondensation鈥 of Literature and the Pragmatics of Literary Production鈥. In Horster, Marietta and Reitz, Christiane, eds. Condensing texts — condensed texts. Palingenesia. Schriftenreihe f眉r Klassische Altertumswissenschaft 98. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 3–14.
- Iskandar, Albert Z. 1976. 鈥淎n Attempted Reconstruction of the Late Alexandrian Medical Curriculum鈥. Medical History 20/3: 235–258.
- Joosse, N. Pieter and Pormann, Peter E. 2010. 鈥淒ecline and Decadence in Iraq and Syria after the Age of Avicenna? 士Abd al-La峁玣 al-Baghd膩d墨 (1162–1231) between Myth and History鈥. Bulletin of the History of Medicine 84/1: 1–29.
- Martini Bonadeo, Cecilia. 2013. 士Abd al-La峁玣 al-Ba摹d膩d墨鈥檚 Philosophical Journey. From Aristotle鈥檚 Metaphysics to the 鈥楳etaphysical Science鈥. Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies 88. Leiden, Boston: Brill.
- Meyerhof, Max. 1945. 鈥淪ultan Saladin鈥檚 Physician on the Transmission of Greek Medicine to the Arabs鈥. Bulletin of the History of Medicine 18: 169–178.
- Miller, Matthew Th. and Bowen Savant, Sarah. 2018. 鈥溾楾ell Me Something I Don鈥檛 Know!鈥: The Place and Politics of Digital Methods in the (Islamicate) Humanities鈥. International Journal of Middle East Studies 50/1: 135–139.
- Montgomery, James E. 2013. Al-J膩岣岷: In Parise of Books. Edinburgh Studies in Classical Arabic Literature. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- Opelt, Ilona. 1962. 鈥淓pitome鈥. In Klauser, Theodor, ed. Reallexikon f眉r Antike und Christentum. Stuttgart: Anton Hiersemann, vol. 5, col. 944–974.
- Overwien, Oliver. 2012. 鈥淢edizinische Lehrwerke aus dem sp盲tantiken Alexandria鈥. Les 脡tudes Classiques 80: 157–186.
- Overwien, Oliver. 2013. 鈥淶ur Funktion der Summa Alexandrinorum und der Tabulae Vindobonensis鈥. In Schmitzer, Ulrich, ed. Enzyklop盲die der Philologie. Themen und Methoden der klassischen Philologie heute. Vertumnus. Berliner Beitr盲ge zur Klassischen Philologie und zu ihren Nachbargebieten 11. G枚ttingen: Edition Ruprecht, 187–207.
- Overwien, Oliver. 2015. 鈥淓ine sp盲tantik-alexandrinische Vorlesung 眉ber Galens De sectis in Ibn Hind奴s Schl眉ssel zur Medizin (Mift膩岣 al-峁璱bb)鈥. Oriens 43/3–4: 293–337.
- Pormann, Peter E. 2003. 鈥淛ean le Grammairien et le De sectis鈥. In Garofalo, Ivan and Roselli, Amneris, eds. Galenismo e medicina tardoantica. Fonte Greche, Latine e Arabe. Annali dell鈥橧stituto Universitario Orientali di Napoli, Dipartimento di Studi del Mondo Classico e dei Mediterraneo Antico, Sezione Filologico-Letteraria: Quaderni 7. Naples: Istituto Universitario Orientale, 233–263.
- Pormann, Peter E. and Savage-Smith, Emilie. 2007. Medieval Islamic Medicine. The New Edinburgh Islamic Surveys. Edinburgh: Edinburgh University Press.
- Raible, Wolfgang. 1995. 鈥淎rten des Kommentierens – Arten der Sinnbildung – Arten des Verstehens鈥. In Assmann, Jan and Gladigow, Burkhard, eds. Text und Kommentar. Beitr盲ge zur Arch盲ologie der literarischen Kommunikation 4. M眉nchen: Wilhelm Fink Verlag, 51–74.
- Rashed, Roshdi. 2009. Th膩bit ibn Qurra. Science and Philosophy in Ninth-Century Baghdad. Scientia Graeco-Arabica 4. Berlin: Walter de Gruyter.
- Rosenthal, Franz. 1961. 鈥淪ignificant Uses of Arabic Writing鈥. Ars Orientalis 4: 15–23.
- Sezgin, Fuat. 1970. Geschichte des arabischen Schrifttums. Band III. Medizin – Pharmazie – Zoologie – Tierheilkunde bis ca. 430 H. Leiden: E. J. Brill.
- Ullmann, Manfred. 1970. Die Medizin im Islam. Handbuch der Orientalistik 1, VI, 1. Leiden, K枚ln: E. J. Brill.